Kanalfähre Sehestedt, Nord-Ostsee-Kanal zurück